Opmerking: militaire rangen in de verschillende landen komen niet precies met elkaar overeen en zijn daarom moeilijk te vertalen. De naoorlogse rangen in de Koninklijke Luchtmacht van commodore en generaal bestonden niet in de Militaire Luchtvaart van 1940.
Militaire Luchtvaart | Nederland | Royal Air Force | USAAF | Luftwaffe | Armée de l’Air | Aéronavale |
---|---|---|---|---|---|---|
– | – | Marshal of the RAF | General (five star) | Generalfeldmarschall | – | – |
– | Generaal | Air Chief Marshal | General (four star) | Generaloberst | – | – |
Luitenant-Generaal | Luitenant-Generaal | Air Marshal | Lieutenant General | General der Flieger, Flakartillerie, Ln-Truppe, Fallschirmtruppe | – | – |
Generaal-Majoor | Generaal-Majoor | Air Vice Marshal | Major General | Generalleutnant | – | – |
– | Commodore | Air Commodore | Brigadier General | Generalmajor | Général de brigade | Contre-amiral |
Kolonel | Kolonel | Group Captain | Colonel | Oberst | Colonel | Capitaine de Vaisseau |
Luitenant-Kolonel | Luitenant-Kolonel | Wing Commander | Lieutenant Colonel | Oberstleutnant | Lieutenant-colonel | Capitaine de Frégate |
Majoor | Majoor | Squadron Leader | Major | Major | Commandant | Capitaine de Corvette |
Kapitein | Kapitein | Flight Lieutenant | Captain | Hauptmann, Rittmeister | Capitaine | Lieutenant de Vaisseau |
Eerste Luitenant | Eerste Luitenant | Flying Officer | First Lieutenant | Oberleutnant | Lieutenant | Enseigne de Vaisseau de 1ere Classe |
Tweede Luitenant | Tweede Luitenant | Pilot Officer | Second Lieutenant | Leutnant | Sous-lieutenant | Enseigne de Vaisseau de 2eme Classe |
Vaandrig | Vaandrig | Leading Cadet | Leading Cadet | Oberfähnrich | Adjudant-chef | Maître-principal |
Adjudant | Adjudant | Cadet | Cadet | Fähnrich | Adjudant | Premier-maître |
Sergeant-Majoor | Sergeant-Majoor | Warrant Officer | Flight Officer | Stabsfeldwebel | Sergent-chef | Maître |
Sergeant 1e klasse | Sergeant 1e klasse | Flight Sergeant | Master Sergeant | Oberfeldwebel | Sergent | Second-maître |
Sergeant | Sergeant | Sergeant | Technical Sergeant | Feldwebel, Wachtmeister | – | – |
Korporaal 1e klasse | Korporaal 1e klasse | – | – | Unterfeldwebel | Caporal | Quartier-maître |
Korporaal | Korporaal | Corporal | Staff Sergeant | Unteroffizier | – | – |
Soldaat 1e klasse | Soldaat 1e klasse | Senior Aircraftman | Sergeant | Hauptgefreiter | Soldat | Matelot |
Soldaat | Soldaat | Leading Aircraftman | Corporal | Obergefreiter | – | – |
– | – | Aircraftman 1st Class | Private 1st Class | Gefreiter | – | – |
– | – | Aircraftman 2nd Class | Private 2nd Class | Flieger, Funker, Kanonier, Pionier, Jäger, Reiter, Fusilier | – | – |
In de Luftwaffe bestond ook de term Hauptfeldwebel. Dit was geen rang, maar een functie, namelijk van degene die de administratie van zijn eenheid (Staffel of Batterie) leidde. Zijn rang liep uiteen van Unteroffizier tot een van de Feldwebel-rangen.